里约奥运村现巨型麦当劳餐厅 运动员表现或受影响

　　【环球网综合报道】据《今日美国报》8月2日报道，受伤、运气不佳、时机不对抑或决赛时恰遇劲敌，这些都有可能成为奥运健儿在赛场上发挥良好的潜在障碍，而现在这一列表中又惊现另一“敌手”：麦当劳。

　　据报道，里约奥运村就餐区的中心是一家巨大的麦当劳餐厅。自1976年以来，麦当劳便一直是奥运会的赞助商，而且提供的一切食物都是免费的。

　　澳大利亚游泳队首席营养师格雷格·肖表示，麦当劳在里约奥运村的规模如此之大对于遵守严格饮食习惯的运动员而言可能会招致灾难。他说道：“麦当劳的就餐环境很诱人。可以把它看作充满了类固醇的美食街，有多种美食供应，而且运动员经常很难做出选择。这真有损于他们的表现。”

　　因为这里提供的食物品种多样，有些运动员会比平常吃得多。有些则对这么多的免费食物供应一时很难适应。对于赛事比较靠后的竞争对手而言，会面临增重的危险。在奥运会期间，用餐也成了一种社会体验。当别人都在旁边狼吞虎咽时，自己停下不吃需要极大的克制力。

　　一位参加了三次奥运会的澳大利亚网球运动员表示：“这挺有趣的。年轻的运动员比较喜欢麦当劳。麦当劳就在那里，无论何时，你想吃什么就会有什么，不限数量还是免费的。这对于他们而言，要保持清醒的头脑比较困难。”

　　据报道，美国柔道运动员马洛伊(Marti Malloy)曾想一试究竟，便向麦当劳预定了50个芝士堡，结果这家麦当劳接单了，随即他赶紧取消了订单。他说：“这家麦当劳有一个足球场那么大，无论何时你都能吃到你想吃的食物。这里很不错，但对有体重范围要求的柔道运动员而言显然不是什么好地方。”

　　虽然在奥运会上有许多世界上最优秀的运动员，但事实上，即使是奥运选手也和我们一样难以抵挡垃圾食品的诱惑。(实习编译：李玲玉 审稿：杜晓菲)